ShopaholicShopaholism

ไม่อยากเชื่อว่าจะมียารักษาอาการนี้ขาย

วันนี้กลับบ้านมา ลองเซิร์ชคำว่า

Shopping Disorder

ใน google เจอคำนี้บาน

ที่สำคัญคือ เค้าว่ามียารักษาอาการ Shopaholism ด้วย

Unbelivable ว่ามั้ย??

มีเว็บนึงอธิบายอาการของโรค

According to the Stanford study's leader,

Dr. Lorrin Koran, compulsive shopping is

"motivated by 'irresistible' impulses, characterized by spending

that is excessive and inappropriate,

has harmful consequences for the individual,

and tends to be chronic and stereotyped."

Compulsive shoppers "binge buy"

most often clothes, shoes, makeup, and jewelry

and then suffer intense guilt.

That, in turn, helps trigger another frenzied trip to the mall,

and the cycle continues.

http://www.motherjones.com/news/feature/2000/05/shopaholic.html

I need help ใครช่วยแปลเป็นภาษาไทยให้ด้วย

อิ ๆ คนแถวนี้เก่ง ๆ กันท้างน้าน

อ่านต่อไปเจอยาที่ใช้รักษาอาการ shopaholism

มียาอยู่หลายตัว แต่รู้จักอยู่ตัวเดียวคือ Prozac

เพราะเคยกินอยู่พัก แต่ก็ไม่ได้รู้สึกว่ามันจะช่วยระงับอาการ Shopaholism เลย

ไว้คราวหน้าไปหาหมอ จะไปปรึกษาเรื่องนี้ดีกว่า

I will survive

by

CaKe

ตอนเย็นไปทำเรื่องชั่วมาอีกแล้ว

ท่านใดที่ติดตามอ่านบล๊อกเราอย่างต่อเนื่อง

จะรู้ว่าชีวิตของเรา

ถ้าไม่ depress ก็ shopping

มีอยู่ 2 อย่าง

อ้อ...มีอีกอย่าง Enjoy eating

คือวันนี้ที่เราไปทำชั่วเรื่องอะไรมา

เวลาไปทำมาแล้วจะรู้สึกสำนึกผิด

(เดาสิ..คืออะไร)

ถ้าทายไม่ได้จะแอบบอกให้

ก็อีหรอบเดิม...ไปช้อปมาอีกแล้ว

Stila นั่นเองที่เราไปเสียเงินมาเย็นนี้

ต่อไปนี้คงต้องเลิกเดินตามห้าง

เพราะทนกิเลสยั่วยุไม่ไหว

แย่จัง!! สันดานเสียจริง ๆ

คิดแล้วกลุ้ม

*****

วันนี้ Central มี Midnight Sale

วันนี้วันแรก เป็นวัน Preview ของพวกมีบัตรเซ็นทรัล

แบบเซ็ง ๆ ไม่อยากอยู่บ้าน

จะเปิดแอร์นอนก็เปลืองค่าไฟ

เลยหาเรื่องไปเดินเล่นห้าง

แบบไปเนี่ยแอบตั้งงบไว้ในใจแล้วว่าจะไม่ซื้อของเกิน xxxx

ได้ของกระจุ๊กกระจิ๊กมาบวกกับเสื้อน่ารัก ๆ

เอาไว้ใส่ไปงานแต่งงานน้าเดือนหน้า

หลาย ๆ คนอาจสงสัยว่าไหงมันบอกว่าดีเพรส

ก็ดีเพรสน่ะสิคะคุณขา ถึงได้ไปเดินช้อปนิด ๆ หน่อย ๆ

แต่พอกลับบ้านสำนึกผิด ไม่น่าใช้เงินเลย

ทำให้ดีเพรสมากขึ้นกว่าเดิม

เป็นวงเวียนอุบาทว์ของชีวิตดิฉันมาก

(ที่พยายามจะปรับเปลี่ยนตัวเองอยู่)

วันนี้ตัดสินใจร่วมลงทุนทำกิจการบางอย่างกับน้า

หุ้นกัน 3 คน ดิฉัน, แม่และน้า

ไว้เดี๋ยวถ้ากิจการมันเวิร์คจะค่อยมาเฉลยอีกทีแล้วกัน

แต่ถ้ามันร่วง (ปากเสียจริง ๆ ตรู) ก็ถือว่าไม่เป็นไร

ทีช้อปปิ้งยังใช้เงินเยอะกว่านี้เลย

ลงทุนแค่นี้ถือว่าวัดดวงเอาฟะ

โอ๊ะ...วันนี้วันมาฆบูชานิ

ตายจริงไม่ได้ไปทำบุญมาเป็นปีแล้ว

MSP

Roses in the hospital